Sunday, June 29, 2008

Reading to Keep Up in the Deaf/HOH Community

Like any community the deaf and hard of hearing community has (and had) its own publications. There are both independent publications and publications put out by various organizations of the deaf and hard of hearing.

Newspapers
Not too long after the death of the Silent News, a new deaf newspaper began: SIGNews.

Magazines

Deaf Life magazine was published from 1988 until 1998, then went on hiatus for several years. It returned in January 2007 with a cover story on the Gallaudet Protest of fall 2006.

Kids and teens had and have their own publications. First, there is the venerable World Around You. Plus, students around the world can enjoy Deaf Friends International, an online magazine with stories and art published in multiple languages. Deaf Friends International publishes both a senior edition with stories from adults, and a junior edition with stories from teens.

Gallaudet University publishes Gallaudet Today, a magazine that not only focuses on Gallaudet alumni but also carries stories about the deaf community.

Deaf Studies

For the deaf studies community, there is American Annals of the Deaf, which has been around since before the Civil War ended, and the Journal of Deaf Studies and Deaf Education, a scholarly journal with a mix of articles on deaf culture and academically-focused interests.

Sign Language
A publication that is focused on sign language but also carries deaf culture articles, is Sign Language Studies from Gallaudet University Press. SLS carries articles on sign language internationally, as well as deaf culture articles.

The main newspaper of the deaf press, covering national and international news was Silent News. Even though the Silent News was well-known, many people had shared their copies, meaning that relatively few actually subscribed! This made it difficult for the Silent News and other deaf newspapers, to survive. In addition, because online news services have taken over the task of disseminating daily and weekly news, the Silent News in later years shifted from a current news focus to more of a feature focus, with more staff-written articles. The Silent News ceased publication in the early 2000s.

The second short-lived newspaper, Newswaves, had temporarily suspended publication but resumed in January 2002 before suspending publication again. In the late '90s, there was another short-lived deaf newspaper, DeafNation.


Silent Network - A Deaf Cable Channel

I came across this great article that I want to share with you!
http://deafness.about.com/cs/featurearticles/a/silentnetwork.htm

It is about a history of a Silent Network, a deaf cable channel were created for the deaf and hard-of-hearing community who hungered for TV programming that they could understand and enjoy. (This was before the advent of closed captioning.) But unfortunately for the creator of the channel got burned out and the Silent Network went away. However, the producer is now in the process of creating a NEW deaf television network, to be called "Sign City Television." (The name depicts a mythical city in which everyone knows sign language).

The producer brought up a great point when he quoted, "The African American community, with a population in the U.S. of approximately 19 million, has BET (Black Entertainment Network). The Hispanic community, with over 22 million population, has two major Spanish-language networks. There's a network for Koreans, Russians, French, Italians, Chinese and Japanese -- but what's out there for the deaf community? NOTHING."

The deaf or hard-of-hearing population is estimated by the National Center for Health Statistics (NCHS) of the U.S. Department of Health and Human Services. According to their 1990 and 1991 Health Interview Surveys, approximately 20 million persons, or 8.6 percent of the total U.S. population. It is interesting how there are channels for the minority, whereas there isn't one for the deaf and hard of hearing population.

Saturday, June 28, 2008

Community Radio for the Deaf

Yes, those who are deaf or hard of hearing can't really use community radio. However, I was curious to know if any of the community radios actually have a transcripts for those who needs them. I came across this great site: http://www.ohsoez.com/deafnews.htm which holds all articles or news happening in the world that involves deaf community. I came across this article:
WAMU 88.5’s The Kojo Nnamdi Show to feature new Gallaudet University president
Real-time captioning for the deaf and hard of hearing available during broadcast
which I thought was pretty cool but I didn't like the fact it was one time only for real time captioning. So I went to WAMU site to see if they have transcript and I have to say, I was incredibly impressed by how they are dedicated to their listeners and to the community as well. So, I found a section where they do transcripts and I find out they do transcript for 9 programs but it comes with a fee.
The site quoted: "Providing text transcripts is an important public service and is a way to extend the value of the programming we produce. Because turning our audio programs into text transcripts is a very labor-intensive process, we use a professional transcription service and incur significant expense to do so. To cover the cost of having our shows transcribed - and to enable us to continue to provide transcripts of NPR programs and stories -- we must charge a fee. All of the fees collected go toward covering the cost of transcription."

However, it offer free transcripts to hearing impaired individuals.
If you are hearing impaired and would like to request a transcript of an NPR story or program, please contact NPR Services at 202-513-3232 through a relay operator. NPR will send you the requested transcript via e-mail. You will need the following information:
The subject of the program segment you are looking for
The name of the program during which the segment aired
The date of the program during which the segment aired
Your first and last name
Your phone number
Your e-mail address


Wow, I was blown away by that and I would love to see other community radio stations copying those ideas to do so for those who wishes to have a transcript. I am aware it is VERY expensive to have transcripts but if the stations ask for funds and for subscriptions, I am sure many would be happy to fund, especially if it will reach more people than ever. (Estimates from the Survey of Income and Program Participation indicate that fewer than 1 in 20 Americans are currently deaf or hard of hearing. In round numbers, nearly 10,000,000 persons are hard of hearing and close to 1,000,000 are functionally deaf.) With those transcripts available, it has the ability to reach to 11 millions more people.

Friday, June 27, 2008

Deaf Blogs

Deaf blogs are another great example of getting their voice heard to both deaf and the hearing world. There are literally hundreds of deaf blogs out there in the great world of internet.

I absolutely love blogs because really in those blogs, you really can get everything off your chest and tell it as it is without really offending people. It is a great therapy tool as well as learning tool!

I came across this amazing deaf blog RuDeafAware. The purpose of the blogs to learn personal view in RuDeafAware, Deaf Issues, Deaf History, Deaf Culture, Deaf Awareness, BSL(British Sign Language) in public places plus more. The hearing people gets to learn what is it like to be deaf/hard of hearing and are given advice on what to do when they encounter with them. My personal favorite post from this site happens to be this: http://www.rudeafaware.co.uk/blog/?m=200803 because it tells the reader what the deaf/hard of hearing people have to deal with on a daily basis. And other deaf people can read this, feeling a bit better about not feeling like the only person with this issue.

Another great blog would be http://deafarticles.blogspot.com/

It has all articles about the deaf, and whenever I read the deaf articles, I also learn something about the deaf and myself despite being deaf all these years. I love this blog site because the author finds all the deaf articles and post them on her blogs to share with other deaf people as well as the hearing people.

I never have read blogs before and I have heard about it, but never looked into it before this year. What is very interesting is that the main reason why I didn't look at blogs were they were portrayed in a negative way on the mass media. Mass media would talk about how blogging can hurt your life, especially when it comes to your career and I believed it 100% but now, that may be true to some aspect, but it can be absolutely wonderful because anyone can make their voice heard and have others learn and give respect for their views of the world and of themselves as a human being.

Wednesday, June 25, 2008

More on Public Access...

This morning, on the train, I was thinking about my blogs, and I was thinking how a community doesn't have to be in a "physical" state, and I automatically apply that to the Deaf Community, since there isn't a geographical area where a large number of deaf people reside. But then, I realized that I never really looked that up, so when I got to work this morning, I did a little research on that. I realized that I was wrong! It may not be entire town, but rather portion of the region.

In this case, this would be the Gallaudet University. Gallaudet University, the world's only university in which all programs and services are specifically designed to accommodate deaf and hard of hearing students, was founded in 1864 by an Act of Congress, and its charter was signed by President Abraham Lincoln. Gallaudet University is a bilingual community in which American Sign Language (ASL) and English exist side-by-side. While there are no specific ASL requirements for undergraduates, many graduate programs have sign language proficiency requirements. Gallaudet University is the world leader in liberal education and career development for deaf and hard-of-hearing undergraduate students. The University enjoys an international reputation for the outstanding graduate programs it provides deaf, hard-of-hearing, and hearing students, as well as for the quality of the research it conducts on the history, language, culture, and other topics related to deaf people.


So many deaf people attend Gallaudet, and from there, they develop their own physical community comprised of the Deaf and those who speak ASL. Out of this, they created their own shows all about Gallaudet community, what is happening there such as:

2007 Graduation :
Undergraduate Speaker Class of 2007
http://videolibrary.gallaudet.edu/scripts/WebObjects.dll/tsweb.woa/1/wo/Yl9ltbFiLu3OuD26v8Wzp0/0.13.3?1214412552059

learning about ASL:
Celebrating ASL! http://videolibrary.gallaudet.edu/scripts/WebObjects.dll/tsweb.woa/1/wo/Yl9ltbFiLu3OuD26v8Wzp0/0.13.3?1214412552059

Or community contribution:
http://videolibrary.gallaudet.edu/scripts/WebObjects.dll/tsweb.woa/1/wo/Yl9ltbFiLu3OuD26v8Wzp0/0.13.3?1214412552059

Or even about their career and how they deal with it especially with being deaf:
http://videolibrary.gallaudet.edu/scripts/WebObjects.dll/tsweb.woa/1/wo/Yl9ltbFiLu3OuD26v8Wzp0/0.13.3?1214412552059

The list is endless, and it is marvelous how they overcame all obstacles to make public access accessible to all, especially to the deaf. I have been enjoying those videos and makes me want to move to Gallaudet, so I never have to worry about missing out anything!

Friday, June 20, 2008

Deaf culture needs its own voice on television.

People who are deaf, hard-of-hearing, blind, or visually impaired like to watch television as much as anyone else. It just wasn't all that useful for them...until WGBH invented TV captioning and video descriptions.

Unfortunately for us, there seems to be a lack of captioning especially on the Public Access channel. That means, rather than getting us drawn into the show/program, we simply just flip to a different channel, that will have captions. No big loss for us, but it is for those who wants to make their voice heard. And how can they expect us to learn and respect their concerns and opinions when they don't even think to respect us by providing captioning or even American Sign Language (ASL)? American Sign Language, the primary language of many deaf people, is now recognized by linguists as a complete, legitimate language with complex grammatical structures and extensive vocabulary. However, ASL is clearly a minority language in a majority culture that tends not to understand or respect sign language. (Swisher, 1989).

So, instead of being defeated, the Deaf community has created their own shows and programs. Those shows expose the hearing world to the richness of Deaf culture, which promotes Deaf arts and the professional development of Deaf artists. It strives to increase education and opportunity for Deaf individuals. And, it works to foster mutual awareness, acceptance and understanding between the Deaf and hearing worlds.

One show that stands out in mind is Rainbow’s End is Emmy Award-winning PBS series for deaf children. The project is dedicated to introducing children to the humanities—history, literature, language and civics. Employing positive Deaf role models using American Sign Language (ASL) the programs also seek to promote literacy, foster critical thinking skills and a positive self-esteem.

Deaf Mosaic was an Emmy-winning Gallaudet University production thatwas very popular in the 80s and 90s. Deaf Mosaic ,hosted by Gil Eastman and Mary Lou Novitsky, deaf and hearing viewerslearned about many different aspects of the deaf community. The Deaf Mosaic producers traveled and documented events and people.Just a few examples of the topics covered by Deaf Mosaic: a deaf firefighter, international deaf artists, and deaf child inventors. Several episodes can be borrowed for free from the Captioned Media Program. Gallaudet University has put all Deaf Mosaics online at videolibrary.gallaudet.edu (registration required).

There was also a short-lived cable channel, the Silent Network, which later became Kaleidoscope.SN/Kaleidoscope aired deaf programs such as Deaf Connection.

Last but not least, I remember hearing about this Canadian program (I am hoping Professor Wright, you would know a little bit about it!), Deaf TV, which is a pilot for a weekly television program broadcast entirely in American Sign Language. It features interviews with Deanne Bray, star of Sue Thomas FBEye, Christy Smith, from CBS's Survivor, Gary Malkowski, Canada's first provincial Deaf member of Parliament and Brent Pinch, Deaf hockey Olympian.

More than just "signed hearing programming", Deaf TV are produced, shot and edited from the Deaf point of view. Both programs are completely accessible, with sign language, subtitling and voice-over interpretation. They aired on OMNI Television, over-the-air and on basic cable across Southern Ontario and via satellite across Canada.

For the Record Productions Inc. is an award winning video production company in Toronto, specializing in advocacy for the Deaf and Disability communities.

Thursday, June 19, 2008

Deaf Media is a type of Community Media

First thing first, I want to go over the definition of a community media. I define Community Media to include individuals and organizations who produce or are involved in media (radio, TV, print, internet, etc) which is aimed at serving the needs of particular communities or subcommunities, be they geographical, ideological, cultural, etc.

Further, these media are independent of large corporations or other large organizations which are significantly divorced from the community the medium attempts to serve. Emphasis is given to organizations and individuals whose motivation is not purely commercial or (economic) profit-driven. Community and Grassroots media are a first step to returning voice to interests other than large multinational corporations.

I just want to make it known that a community media does not necessarily means it is just geographical, just about one town, one city...it is can be much more than that. It can be a cultural, ideological, ethnticity, more.
In summary, the purpose of having a community media, is to allow all to create a voice for the voiceless, allowing them to be heard by all. This allows the viewers, readers, listeners to learn more about the community that is being portrayed.
I am focusing on the Deaf community and its media because I believe many people have so many misunderstanding about a Deaf person and their beliefs. Through the Deaf media, it advocates for Deaf arts and to developing cultural, educational, and professional opportunities for the Deaf community. Through Deaf Media, it promotes the general public’s awareness, acceptance, and appreciation of Deaf people.
The Deaf and hard of hearing communities in the United States comprise nearly 30 million people. They live largely cut off from the general population that surrounds them and—too often—determines policy for them. They have less than full and equal access to cultural events, less than full and equal access to broadcast information, less than full and equal access to participating in society.

The situation is even more critical for Deaf children. Ninety percent of them are born to hearing parents, which leave them largely cut off from the language community of their own families.
But hearing society is cut off, too—cut off from learning about and experiencing the language, culture, and art of the Deaf world. And major cultural and educational institutions are cut off from serving the Deaf community, a population they want to reach.

There has been and continues to be a crucial need to bridge these divides that cut off community from community. There is, in a sense, a need to make the Deaf world hearing and the hearing world Deaf. Deaf Meida can build those bridges, to make those connections between communities, and to advocate for those who need a voice. It helps major cultural institutions work with the Deaf community, thereby ensuring that community’s full participation in society.It exposes the hearing world to the richness of Deaf culture, which promotes Deaf arts and the professional development of Deaf artists. It strives to increase education and opportunity for Deaf individuals. And, it works to foster mutual awareness, acceptance and understanding between the Deaf and hearing worlds.

What does it mean to be Deaf?

So, I am excited to be able to continue on with my blogs as my finals! I absolutely enjoy blogging, it is sort of like a therapy for me.

Anyway, I am doing a final on the deaf and its involvement with the community media. I am curious to know how much community media are focused on the deaf and how the deaf use the community media to their advantage.

First thing first, this blog is all about being deaf/Deaf so you will have a better idea of what will be blogged in the future...

Definition of Deaf:
The deaf and hard of hearing community is very diverse, differing greatly on the cause and degree of hearing loss, age at the onset, educational background, communication methods, and how they feel about their hearing loss. How a person "labels" themselves in terms of their hearing loss is personal and may reflect identification with their relationship with the deaf community or merely how their hearing loss affects their ability to communicate. In the Deaf Community the word “deaf” has different meanings. Deaf with a lowercase-d is generally understood to mean a physical loss of hearing. Capital-d Deaf is a term that is applied to those individuals who lose their hearing at a young age. These individuals grow up NOT in the hearing world, but as members of the Deaf Community. Linguistically, the Deaf are a separate community from the hearing world (Marschark 1997). The Deaf Community's primary language is American Sign Language. This distinction may seem minor, but it underlies the foundation of Deaf Culture. “The unique communication modes of deaf people and the general difficulty they find in communicating with hearing people lead to the construction of communities of interaction based on language use” (Johnson 1994). The word Deaf also speaks to the social and culture aspects of the Deaf Community.

Diversity of Membership:
The creation of Deaf Community and Culture is dependent on three factors: deafness, communication and mutual support (Woll and Ladd 2003, 153). Left to form their own communities, the Deaf created vibrant communities with a separate language, social construct and history. In their own Communities, the Deaf see themselves as different – but not as handicapped. Deafness is not a disability it is a way of life. Benice Woll and Paddy Ladd reiterate this point in their article Deaf Communities. “By sealing off those aspects of their lives that really matter to them, Deaf people have made the existence of a positive Deaf identity possible (Woll and Ladd 2003, 153).”


Culture:
The term “culture” is analogous to community, but culture relates more to the behaviors manifested by the community. People bound together around a common cause create a community, but the minute they begin to establish behaviors around their common cause, they develop a culture. In this way, culture is the learned and shared way that communities do particular things.

Deaf culture has its own history, shared values, social norms, customs and technology which are transferred from generation to generation. What few hearing people realize is that the Deaf Community and its rich culture have existed for hundreds of years (Marschark 1997).
One possible definition of U.S. Deaf culture is a social, communal, and creative force of, by, and for Deaf people based on American Sign Language (ASL). It encompasses communication, social protocol, art, entertainment, recreation (e.g., sports, travel, and Deaf clubs), and worship. It’s also an attitude, and, as such, can be a weapon of prejudice—“You’re not one of us; you don’t belong.” (For Hearing People Only Chapter 55)

Despite the mighty efforts of generations of oralists, deaf people still prefer to communicate and mingle with their own kind. That is the psychosocial basis of Deaf community. Deaf people in the United States have staunchly resisted the unstinting attempts of oralists to eradicate the use of sign language and assimilate them into the hearing mainstream (For Hearing People Only Chapter 55). The simple fact is that deaf people who attend the common residential schools for the deaf—no matter what mode of communication is forced on them in the classroom—tend to seek out other deaf people and communicate in sign language. This is true, to some extent, in other countries, but the U.S. arguably has the most sophisticated and creative—and public—Deaf culture of any.

For more information about the Deaf and its culture, I recommend going to this incredible webstie: http://www.pbs.org/wnet/soundandfury/culture/index.html.
References:

Cohen, Leah Hager. Train Go Sorry: Inside a Deaf World. Boston: Houghton Mifflin Company,
1994.

Condeluci, Al. Cultural Shifting: Community Leadershop and Change. Training Resource
Network, 2002. Retrieved March 28, 2008 from: http://64.233.169.104/search?q=cache:ER0n0m7srzkJ:www.classaccommodation.org/Community%2520and%2520Social%2520Capital.doc+Social+Capital+leads+to+community&hl=en&ct=clnk&cd=6&gl=us

Hall, Stephanie A. "Silent Club: An Ethnographic Study of Folklore Among the Deaf." In The
Deaf Way: Perspectives from the International Conference on Deaf Culture, eds. Carol J. Erting, Robert C. Johnson, Dorothy L. Smith and Bruce D. Snider, 522-527. Washington DC: Gallaudet University Press, 1994.

Johnson, Robert E. "Sign Language and the Concept of Deafness in a Traditional Yucatec
Mayan Village." In The Deaf Way: Perspectives from the International Conference on Deaf Culture, eds. Carol J. Erting, Robert C. Johnson, Dorothy L. Smith and Bruce D. Snider, 102. Washington DC: Gallaudet University Press, 1994.

Marschark, Marc. Raising and Educating a Deaf Child. Oxford: Oxford University Press, 1997.

Moore, Matthew and Linda Levitan. For Hearing People Only (3rd Reve & Ex edition). M S M
Productions Ltd, 2003.

Woll, Bencie and Paddy Ladd. "Deaf Communities." In Oxford Handbook of Deaf Studies,
Language and Education, ed. Marc Marschark and Patricia Elizabeth Spencer, 151-163. Oxford: Oxford University Press, 2003.

Sunday, June 15, 2008

Captioned Radio?

Out of curiosity, I was wondering if they even come up with something for those who are hearing impaired. And there are a lot of them. According to the Survey of Income and Program Participation (SIPP), nearly 10,000,000 persons are hard of hearing and close to 1,000,000 are functionally deaf.

I found this:

PC Magazine reports that Harris Communications has worked with partners to develop a means of captioning radio for deaf listeners. It is not the first time this idea has been thought of, but it is progress that an actual system has been developed, and demonstrated. The system is aimed at "talk radio."

The systems works a lot like close captioning does for television. So, I thought that is a neat idea but then again, it would be very difficult to "read" a radio while driving, cleaning house, getting ready in the morning or doing other tasks that requires our eyes.

I don't think it will be a huge success because since deaf people are VERY visual, we rely on our eyes on everything, so if we had to choose between captioned radio or captioned TV, all of us would choose TV without any hesitation.

All about the Radio this week...

Mmmm...this week in class, it is all about community radio. Now, this is something I have absolutely no clue...in other word, I am radio illiterate. You know, it wasn't until I was 12 years old, before I realized there were words coming out of the radio. I had NO idea that there were people singing on the radio, I just thought there were just instruments playing (same concept of classical music, such as Mozart and Beethoven.)

In all honesty, I can't be bothered with the radio. It is no good to me! But I am trying to be open minded about it, and how it can affect people world wide. I read a post from one of my fellow students saying that how not everybody has an access to a TV but nearly all has an access to a radio. I actually found this site that confirms it: Radio reaches 96% of all consumers every week. That is pretty impressive! More so than TV. It actually makes sense since where is watching of TV occurs? Mostly at home, so that is restrictive. However, with a radio, you can listen it anywhere in the world, pretty much, so you have full access to a radio no matter where you are.

So, after reading that, I am quite jealous of the hearing people now! :o) I have nothing to listen to while driving, on the train, or even at work. Only if I could hear!

Thursday, June 12, 2008

Waltham Public Channel....

So, I was curious about Waltham Public Community Access and I found out:

that Waltham Community Access Corporation (WCAC-TV) was incorporated as an independent nonprofit corporation on December 13, 1985. WCAC-TV was designed to server the entire Waltham community . WCAC-TV is funded by a percentage of the gross revenues from Comcast and RCN cable. Grants, sponsorships and contributions from local businesses subsidize our income. All revenue is used to provide the community with cutting-edge equipment housed in a comfortable, accessible facility. WCAC-TV's primary responsibility is to assist in the development of educational, cultural, and informational programming for the city of Waltham. WCAC-TV is also responsible for reflecting the interests of Waltham residents by receiving and airing diverse programming. .

It is conveniently located at 400 Main Street in Waltham. I had NO clue that it was virtually down the street from where I live! I don't recall ever seeing that at all for the entire two years I have been here in Waltham. So, I was interested in what they have and come to find out that WCAC-TV offers informative training courses and opens the facility and air-time to residents, businesses, city departments, and organizations.

Best part? WCAC-TV takes an active role in providing the best training possible for our volunteers. They offer courses to members of the Waltham community that cover all of the basics of video production.

The training workshops provided by WCAC-TV are free for all Waltham residents, city departments, and city organizations. There is a $50.00 equipment rental fee that is return once a student has completed 10 hours of volunteering on WCAC productions. Training courses are scheduled every month. There are 4 classes available, orientation (mandatory), camera class, editing class and studio class.

Wednesday, June 11, 2008

Perhaps a Solution?

There's some GREAT news in the captioning world from the National Center for Accessible Media (NCAM) at WGBH, the public broadcasting station in Boston. AOL, Google, Microsoft and Yahoo have agreed to collaborate with NCAM to establish and manage a new International Captioning Forum to set standards for captioning on any kind of video presented on the Web. This critical mass of industry leaders provides real hope that captioning on the Web will one day be as common as closed-captioning on TV, which is now required in the U.S. by the Federal Communications Commission. It follows other recent positive developments, including Apple making its Quicktime video player caption-friendly, and NBC making a bold decision to invest in captioning for all its prime-time shows that are streamed over the web.

It's yet another breakthrough move by NCAM and WGBH, which have led the way in not only advocating for accessible media in all forms -- whether it be captioning on TV or in the movies, or audio description technology for blind moviegoers, or the booming video-on-the Web medium -- but also in actually making it happen.

More major network channels are setting up video players on their sites..and the good news is, the players show captions! More and more captioned programming is now available through Fox.com. This is a great start...

here are four options I have learned about this week for web video captioning:

  • Project ReadOn - lets you submit a video and request captions. http://www.projectreadon.com/.
  • BubblePly - lets you make your own "captions" and is not the same thing as professional captioning. http://www.bubbleply.com/. The folks behind BubblePly are also working on a similar function for subtitling.
  • DotSub - Subtitling in multiple languages, including English. Videos are posted online for viewing at DotSub.
  • Veotag - Similar to BubblePly and DotSub. Add text to a video. Videos are posted online at Veotag.
  • Now if only Google Video would add a search option for "captioned" or "subtitled." Until they do, you can search video.google.com using "captioned OR subtitled."

I found this amazing site called: http://www.projectreadon.com/.

Project readOn is a team of people with the singular goal of making online media content available to all, whether you are hard of hearing, simply cannot or do not want sound on, or if the content is in a language other than your native tongue.

We have built a caption player that allows for universal access to online media. Our mission is to distribute this service to as many people globally who need it. Through advertising dollars, grants and the management of meta-data we hope to continue to provide this service indefinitely.

The owners of Project readOn have a long history in online services and closed captioning in the traditional broadcast world, and they bring this wealth of knowledge and expertise to Project readOn.

Our mission is to be at the forefront of the online video revolution by empowering people in the deaf and hard of hearing, and foreign language communities. Our service is also of great value to those who are in situation where they simply cannot or do not want the sound on. Our belief is that captions and subtitles are a universally valuable tool in online video proliferation and should be as commonplace in the online video experience as turning the sound up or down or moving to a different point in the video.

For other medias, I have this great site: http://ncam.wgbh.org/

The Carl and Ruth Shapiro Family National Center for Accessible Media acts as the research and development arm of WGBH's Media Access Group and is involved in technology and policy and program development to assure that the nation's media and technologies are fully accessible to people with disabilities.

NCAM is an extension of public broadcasting's ground-breaking work in media access that began in 1972 with the establishment of The Caption Center at WGBH and its groundbreaking development of captioning for deaf and hard-of-hearing television viewers.

NCAM is dedicated to equal access to media and information. Ongoing activities include: development of technologies that create access to public mass media, development of public media policies, research into how existing access technologies may benefit other populations, outreach to various communities and industries to educate people about media access issues, and support of the public broadcasting community in extending access to new and emerging programming and information.

NCAM strives to make media more accessible in schools, the workplace, the home, and the community. In addition to a focus on the retrofitting of existing media, such as television, radio, newspapers, and theatrical movies, NCAM is designing access into emerging telecommunications such as digital television, convergent media and Web-based multimedia. NCAM's mission is to ensure that the 45 million Americans with little or no access to media's sights and sounds will not be left out of the Information Age.

So, it is so wonderful to know that there are people and companies out there wanting to help the deaf and the hard of hearing's voice be heard..and fighting for our rights to to have full access to TV, Internet, videos, communites, and more.

Really, there is no excuse why the producers can't do captioning, goodness, there are people out in the world who are willing to do the work for free!

Monday, June 9, 2008

What is Closed Captioning....

So, my professor was asking me about two things, so in this one, I will explain the technology involved for captioning...the next blog will definitely be about a solution to lack of captioning...

What is captioning?
Captions are text versions of the spoken word. Captions should not be mistaken for subtitles. Captions are in the same language as the audio, whereas subtitles usually provide a translation of the audio or other visual language. Because captions are primarily targeted to the Deaf and hard-and-hearing, captions are usually closed (meaning they can be turned on and off), whereas subtitles, which are intended for everyone, are usually open (they cannot be turned off). The primary distinction is that captions are vital to ensure accessibility to the Deaf and hard-of-hearing and as such, they provide a verbatim, textual equivalent of all necessary auditory information (for example, you can see in the picture above, informs you that a woman is talking, another example would be, birds tweeting in background even though one cannot see the birds) It informs you of all of the sounds heard in the show/film. Subtitles, on the other hand, can provide additional, clarifying information that may not be necessarily vital for accessibility.

Who watches closed captions?
An estimated 24 million Americans have enough of a hearing loss that they cannot fully understand the meaning of a television program. This is especially true of the elderly, the fastest growing category of individuals who are deaf and hard of hearing.Captions enable viewers who are deaf and hard of hearing to participate with family and friends in America's favorite pastime: watching TV. Captions can also benefit adults and children learning to read, as well as people learning English as a second language.

How are captions produced?
Caption writers transcribe a program's entire script into a computer using a software program. Caption writers time and place captions, then add or adapt information to give viewers a full sense of the events occurring onscreen. Finally, as the last step in an intricate process that can take up to 30 hours for a one-hour program, the captions are encoded as data into the program's video, ready for broadcast or duplication.How are live programs captioned?Real-time captioning couples the skills of a court stenographer with computer technology. Stenographers type words as they are spoken, producing captions which are broadcast simultaneously with the live program. Some local news programs are using automated electronic newsroom systems to caption, a less expensive though less comprehensive alternative to stenocaptioning. For more in depth information: Please check here.

Who pays for captioning?
Advertisers, producers, networks, cable services, the federal government, foundations, corporations, and individuals all participate in funding the cost of closed captioning.

So, now you know a little bit about captioning and how it is so important to me and millions of those who are hearing impaired. I would greatly appreciate it if you can all help me to make my voice and the hearing impaired voices be heard.

  • Ask for more captioned TV programs.
  • Spread the word about captioning.
  • Show your appreciation.

For more imformation on how to advocate for more and better captioning, please check both sites:

http://main.wgbh.org/wgbh/pages/mag/resources/guides/mag_guide_vol10.html

http://main.wgbh.org/wgbh/pages/mag/about/contact.html

Thank you for helping on making our voices heard! :)

Sunday, June 8, 2008

My biggest gripe....

I enjoy learning more about communities, especially the community or town I live in. However, I despise watching events that does more talking than action, such as a mayor of my city talking about what needs to be done to improve Waltham, or other things because of the lack of captionings. Same goes to YouTube. In fact, pretty much all of the videos broadcast on the Internet. I am very lucky at times because my wonderful boyfriend is so incredibly patient and will tell me what is happening but at the same time, I am frustrated because I want to know EVERYTHING, I am fiercely independent and I hate depending on others to help me out.

So, I did a little research on what is the law for closed captioning on TV and films, and I was a little taken back by the law because it doesn't seem to be strict at all!

As for film: Captioning is one way in which videos, films, and other media, including DVD, may be made accessible.
Companies that simply produce videos or films for sale are not required to caption their videos, and commercial video stores are not required to have captioned versions of every video they stock.


However, some video producers have legal responsibilities to caption their video products. Section 504 of the Rehabilitation Act requires schools, colleges, libraries, and other recipients of federal financial assistance and federal agencies to make their communications accessible to and useable by persons with disabilities. Section 508 of the Rehabilitation Act extends this requirement to federal contractors. The Americans with Disabilities Act (ADA) extends these requirements to commercial and non-profit places of public accommodation, and to state and local government agencies. http://www.nad.org/site/pp.asp?c=foINKQMBF&b=176423

As for TV:

Under FCC rules, broadcasters must provide more and more hours of television captioning, under a strict schedule. The rules do not require specific programs to be captioned. The rules require a broadcaster to caption minimum percentages of all of their broadcasts, when looked at over a calendar quarter. Under the Telecommunications Act of 1996 (PL 104-104), virtually all new broadcast, satellite and cable programming must be captioned by January 1, 2006. The Federal Communications Commission (FCC) calls for a minimum percentage of both "new" (first shown on or after January 1, 1998) and "old" (earlier) programming to be captioned according to a schedule.

In general broadcasters must meet the following schedule for captioning of "new programming":
450 hours per calendar quarter (25%), beginning Jan. 1, 2000 900 hours per calendar quarter (50%), beginning Jan. 1, 2002 1350 hours per calendar quarter (75%), beginning Jan. 1, 2004 100 % of new programming must be captioned, beginning Jan. 1, 2006.


BUT then read this: There are some exceptions in the FCC rules. For example, commercial advertisements that are less than five minutes long are not subject to the law. Nor are programs that consist mainly for non-vocal music, which as a televised symphony or ballet performance. Programs shown on new networks are exempt for the first four years of the network’s operation. Networks that have a very low income are also exempt.

Obviously that exception applys to local media channel because they are not in it for profit, they want to make a voice for the voiceless and they want people to learn more about what they are doing/teaching/preaching. Unfortunately for them, I won't be able to learn a thing because of the lack of captioning....

I have filed a complaint before and my voice remains unheard, and at times, I feel like they are calling the kettle black because they want people to give them respect, and they want people to know more about their passion, but they are not too big on learnig or helping those who has different passion, in my case, is having everything captioned for the deaf and those who are hearing impaired.

I am very interested to see what will happen in a few years, especially with the baby boomers aging and starting to lose their hearing...

Saturday, June 7, 2008

The Future of Cable Access

I believe that the important part of Cable Access Television is access. Access to:
  • media production tools
  • media distribution systems
  • training to use them
  • media literacy education to understand them

And all of this should be within the context of the needs of the local community

.
Cable Access needs to embrace the internet, but it can’t do so as an end. As gross simplification, Cable Access is television because 30 years ago, television was the dominant media model. Today it is looking like the internet is about to become dominant. But 30 years from now, will the internet (the current architecture/protocols) continue to be?


Cable Access needs flexibility. Cable Access should not become Internet Access, it must become Media Access.


Moving towards that vision is difficult. The current state of Cable Access isn’t much of much of a state at all; it’s a series of thousands of isolated fiefdoms, linked together by nearly lone virtue that they took advantage of the same legislation. A bad analogy: the First Amendment allows freedom of religion; that doesn’t mean that the church in your town talks to the one in mine. Nobody even knows where all of them are, and our attempts find them aren’t yielding spectacular results.


But I also believe that that individualism and independence of stations and communities is a strength for the ideals of access. Communities should be able to choose the tools and technologies that best serve their members: television, internet or beyond.


How can we support the independence and ability of Access to meet the needs of their individual communities, yet move forward technologically, logistically and ideologically? This means moving towards the new technologies the internet (currently) affords, taking advantage of the economies of scale of thousands of media centers, and driving cooperation, communication and the idea that when it comes to media access—in any form and through any funding mechanism—”we’re in this together”.

Wednesday, June 4, 2008

Celebrating Public Access for Gloucester...

Wow! I can't believe I didn't hear about this from my parents. Then again, ever since I have been back in school, I haven't seen my parents as much as I like to. I found out from my media professor on Gloucester getting their own public access TV station, away from that dreadful Comcast (Don't get me started on Comcast, I absolutely HATE that company, I spend a FORTUNE a month from them.) Professor Wright was awesome enough to send me this link to read this Celebrating 'Public Access' article.

I think it is absolutely amazing that Gloucester is getting to do this channel! Gloucester has this amazing history and is filled with rich cultures, especially the Italians. I got so excited when I read this:

So where's your show? Perhaps when you come to the party, you'll get an idea. There will be clips of all the shows in our local line-up.
Where's that Glosta cooking show that should be running? Or that rowing show where the rowers take you around Gloucester Habba with camera mounted? Janet Green Garrison does a show on Yoga. How about weight-lifting, sewing, boat building, gardening, plumbing, local house repair, wall building, painting? All are shows waiting to be produced. And you don't have to make 30 shows. First make one. And the more different the show, the better.
A local politics show, modern dance, tap, clubbing, local bands, a Glosta YouTube show featuring local home-brewed vids on cable. More and different sports shows? Surfing, soccer, more cooking, Italian, French, Brazilian, vegetarian. Imagine a Treasure of Gloucester Archives show, a regular Schooner Adventure Show, Gloucester Museum show, a library show, how about a Gloucester Maritime Heritage Center show?
There could be a tour of the cruise ships show, a rock hopping show, a Gloucester architecture appreciation show, a retrospective photos of The Gloucester Daily Times show, a Cub Scout or Girl Scout show, an exploring wild spaces show. These would be fun shows to have on the air. By the way, all the Cape Ann high schools have great video equipment, too; they should get their own combined school show and promote the heck out of it. Think of the energy resource there.


Oh my god, Cooking shows? I would be copying down all the recipes from those Italian chefs. I may be biased but I do believe Gloucester has some of the BEST Italian chefs in the whole wide world.

I was just thinking about this, before I took this UMass Online Program, I wouldn't even thought anything of community and community media. I believe I am a different person now than I was 1 1/2 year ago. Now I am more conscious of what I buy, where I buy, how can I support my local community and economy.

I believe that a community can draw closer and get to know each other through those community media. I bet if those watch that local shows, there will be a lot to say to your neighbors and those who lives in the same town, than simple Hello and How do you do.

Tuesday, June 3, 2008

How Embarrassing....

Last week, I met up with my best friend of 15 years to catch up with each other. I found out something about my old high school, Gloucester High School that I was absolutely horrified! My BF exclaimed, "Oh! You are not going to be believe this! I was watching Today show the other week, and there was this huge story about Gloucester High School, and I nearly died when I found out what the story is about, 17 GHS girls got pregnant, up from the average of 3 to 4 pregnancies a year!" That is about 400% higher than the average.... I was dumbstrucked by that, and I came home later on that day and found this article from the Gloucester Daily Times, my hometown local papers.

I was appalled by this line:
The closest clinic at which students can access birth control is in Beverly, assuming they do not want to go to their family doctor. While Daly and her associates will discuss birth control with students, they will not prescribe it, and condoms are not offered at the school.
Sullivan doesn't see that situation changing.
"The community won't tolerate access to birth control at the high school," Sullivan said. "The nurse will discuss it, but that's a family and a doctor issue."

I got so angry by this, because come on, this is the 21st century, and teens are curious about a lot of things, and that includes sexuality. If I ever have daughters, I would much rather that my daughters doesn't have any sexual activity until they are older (say 20's) but I am going to be realistic here, it is going to happen a lot sooner than that. I would want to know and put her on birth control or let her know that if she isn't comfortable telling me or asking me, she can go to a clinic to remain confidentiality.

So, after reading this article, I came across this blog site all about the pregnancies at GHS and this video below.

I used to be so proud to have attended GHS, since it was a great school and so many of classmates are doing so well after 10 years. Now, that is a different story. It is sad!


Description of Video: WWLP reports "GLOUCESTER, Mass. (WWLP) In the well known fishing city of Gloucester, north of Boston, school and health officials are concerned about an alarming jump in the number of teen pregnancies at Gloucester High School. 17 female students are pregnant this year, which is more than three times the typical rate of four per year. In Springfield, where pregnancies rates are the second highest in the state, Adjustment Counselor, Elizabeth Wood, said cultural issues are many times what lead to teen pregnancy in the city. Wood contends some teens might get pregnant on purpose to stay in a relationship or to feel unconditional love. She reminds parents to talk openly with their children about sex and pregnancy and let them know you are there for them no matter what. "